• Was ist Sperrmüll und warum muss man ihn anmelden?
• Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Anmeldung von Sperrmüll
• Häufige Fehler beim Anmelden von Sperrmüll und wie du sie vermeiden kannst
• Kosten und Gebühren für die Anmeldung und Abholung von Sperrmüll
• Alternative Möglichkeiten zur Entsorgung von Sperrmüll
• Gesetzliche Vorschriften und Regulierungen zur Anmeldung von Sperrmüll
• Praktische Tipps und Tricks für die Anmeldung von Sperrmüll
• Häufige Fragen

Was ist Sperrmüll und warum muss man ihn anmelden?

Sperrmüll umfasst große und sperrige Gegenstände, die aufgrund ihrer Größe und Beschaffenheit nicht in den normalen Hausmüll passen. Typische Beispiele für Sperrmüll sind Möbelstücke wie Sofas, Schränke oder Betten, Elektrogeräte wie Kühlschränke oder Waschmaschinen, aber auch sperrige Gegenstände wie Matratzen, Teppiche oder Fahrräder.

Warum muss man Sperrmüll anmelden? Die Anmeldung von Sperrmüll ist notwendig, um eine geordnete Entsorgung sicherzustellen und wildes Ablagern von Sperrmüll zu verhindern. Durch die Anmeldung wird gewährleistet, dass der Sperrmüll von den zuständigen Behörden oder Entsorgungsunternehmen ordnungsgemäß entsorgt wird.

Die Anmeldung von Sperrmüll erfolgt in der Regel bei der örtlichen Abfallwirtschaft. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Sperrmüll anzumelden, wie zum Beispiel telefonisch, online oder persönlich vor Ort. In vielen Fällen ist eine vorherige Terminvereinbarung erforderlich.

Die genaue Vorgehensweise zur Anmeldung von Sperrmüll variiert je nach Gemeinde oder Stadt. In der Regel ist es jedoch notwendig, Angaben zur Art und Menge des Sperrmülls zu machen. Auch das Datum der Abholung wird oft bei der Anmeldung festgelegt.

Es ist wichtig, den Sperrmüll rechtzeitig anzumelden, da bestimmte Termine für die Sperrmüllabholung festgelegt sind. Wird der Sperrmüll nicht rechtzeitig angemeldet, kann es passieren, dass er nicht abgeholt wird.

Die Anmeldung von Sperrmüll ist in vielen Fällen kostenpflichtig. Die Kosten und Gebühren variieren je nach Ort und Menge des Sperrmülls. In einigen Gemeinden können die Kosten für die Sperrmüllanmeldung in der Abfallgebühr enthalten sein, während in anderen Gemeinden zusätzliche Gebühren anfallen können.

Es gibt auch alternative Möglichkeiten zur Entsorgung von Sperrmüll, wie zum Beispiel das Selbsttransportieren zum Recyclinghof oder das Inserieren von noch funktionsfähigen Gegenständen zum Verkauf oder Verschenken. Diese Alternativen können Kosten sparen und die Umweltbelastung verringern.

Bei der Anmeldung von Sperrmüll können verschiedene Fehler auftreten, die vermieden werden sollten. Dazu gehört zum Beispiel die falsche Angabe der Menge des Sperrmülls oder das Nichtbeachten der richtigen Entsorgungsrichtlinien. Um diese Fehler zu vermeiden, ist es ratsam, sich vorab über die genauen Vorgaben und Regelungen zur Anmeldung von Sperrmüll zu informieren.

Um die Anmeldung von Sperrmüll reibungslos zu gestalten, gibt es einige nützliche Tipps. Dazu gehört zum Beispiel die rechtzeitige Planung und Organisation der Sperrmüllabholung sowie die genaue Kenntnis der örtlichen Vorschriften und Gebühren. Zudem kann es hilfreich sein, den Sperrmüll vor der Abholung zu sortieren und zu separieren, um eine schnellere und effizientere Entsorgung zu ermöglichen.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Anmeldung von Sperrmüll notwendig ist, um eine geordnete und ordnungsgemäße Entsorgung sicherzustellen. Durch die Anmeldung wird sichergestellt, dass der Sperrmüll fachgerecht und umweltfreundlich entsorgt wird. Es ist daher wichtig, die genauen Vorgaben und Regelungen zur Anmeldung von Sperrmüll zu beachten und mögliche Fehler zu vermeiden.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Anmeldung von Sperrmüll

1. Recherche der örtlichen Vorschriften

Bevor du deinen Sperrmüll anmelden kannst, solltest du dich über die örtlichen Vorschriften informieren. Jede Gemeinde kann unterschiedliche Regelungen haben, daher ist es wichtig, die spezifischen Anforderungen deines Wohnortes zu kennen. Suche nach den Kontaktdaten des zuständigen Entsorgungsunternehmens oder der örtlichen Abfallwirtschaft.

2. Anmeldeoptionen prüfen

Überprüfe, welche Optionen für die Anmeldung deines Sperrmülls zur Verfügung stehen. In vielen Gemeinden gibt es die Möglichkeit, die Anmeldung telefonisch, online oder persönlich vor Ort durchzuführen. Die Online-Anmeldung bietet oft den Vorteil, dass sie rund um die Uhr möglich ist und flexibel von zu Hause aus erledigt werden kann.

3. Daten und Informationen zusammenstellen

Sammle alle relevanten Informationen und Daten, die für die Anmeldung deines Sperrmülls benötigt werden. Dazu gehören unter anderem Angaben zum Umfang des Sperrmülls, zur Art der Gegenstände und zum gewünschten Abholtermin. Je genauer du diese Informationen bereithältst, desto reibungsloser wird die Anmeldung verlaufen.

4. Online-Anmeldung durchführen

Sofern die Möglichkeit besteht, den Sperrmüll online anzumelden, öffne die entsprechende Webseite des Entsorgungsunternehmens oder der Abfallwirtschaft. Folge den Anweisungen und fülle das Anmeldeformular vollständig aus. Gib dabei die notwendigen Informationen zur Art des Sperrmülls, zur Menge und zum gewünschten Abholtermin an.

5. Bestätigung und weitere Schritte

Nachdem du deine Anmeldung abgeschickt hast, erhältst du in der Regel eine Bestätigung per E-Mail. Überprüfe diese sorgfältig auf ihre Richtigkeit und bewahre sie für eventuelle Rückfragen auf. Erfahre, ob du weitere Schritte unternehmen musst, wie zum Beispiel das Bereitstellen des Sperrmülls am Abholtag oder das Anbringen eines speziellen Aufklebers.

6. Abholung des Sperrmülls

Am vereinbarten Abholtag stellen die Müllabfuhr oder das Entsorgungsunternehmen eine spezielle Fahrzeugflotte bereit, um den Sperrmüll abzuholen. Sorge dafür, dass der Sperrmüll gut sichtbar und frei zugänglich aufgestellt ist. Achte darauf, dass keine Hindernisse den Zugang zum Sperrmüll blockieren.

7. Mögliche Sonderregelungen beachten

In manchen Gemeinden gelten spezielle Regelungen oder Richtlinien für die Sperrmüllanmeldung. Diese können sich zum Beispiel auf die maximale Menge oder bestimmte Gegenstände beziehen. Informiere dich vorab über solche Sonderregelungen, um Schwierigkeiten bei der Anmeldung oder Abholung zu vermeiden.

Sperrmüll-Abholung, Fotograf: Gustavo Fring

Häufige Fehler beim Anmelden von Sperrmüll und wie du sie vermeiden kannst

Fehlende Details zur Art des Sperrmülls

Ein häufiger Fehler bei der Anmeldung von Sperrmüll ist das Fehlen von detaillierten Informationen zur Art der Gegenstände. Es ist wichtig, so genau wie möglich anzugeben, um welche Art von Sperrmüll es sich handelt, z. B. Möbel, Elektrogeräte oder sperrige Gegenstände. Dadurch kann das Entsorgungsunternehmen besser planen und geeignete Vorkehrungen für den Transport und die Entsorgung treffen.

Unzureichende Angaben zur Menge

Ein weiterer Fehler ist es, die Menge des Sperrmülls nicht genau anzugeben. Es ist wichtig, eine realistische Einschätzung der Menge vorzunehmen, damit das Entsorgungsunternehmen entsprechende Ressourcen bereitstellen kann. Wenn die Angaben zur Menge unzureichend sind, kann es zu Verzögerungen bei der Abholung kommen oder es wird nicht der gesamte Sperrmüll mitgenommen.

Nichteinhaltung der Anmeldefrist

Ein häufiger Fehler ist auch die verspätete Anmeldung von Sperrmüll. Es ist wichtig, die Anmeldefristen der örtlichen Abfallwirtschaft oder des Entsorgungsunternehmens zu beachten. Wenn du den Sperrmüll zu spät anmeldest, besteht die Gefahr, dass er nicht rechtzeitig abgeholt wird und möglicherweise länger auf der Straße steht.

Falsche Platzierung des Sperrmülls

Ein weiterer Fehler ist die falsche Platzierung des Sperrmülls. Es ist wichtig, den Sperrmüll so aufzustellen, dass er gut sichtbar und leicht zugänglich ist. Stelle sicher, dass keine Hindernisse den Zugang zum Sperrmüll blockieren, z. B. parkende Fahrzeuge oder überhängende Äste. Dadurch wird die Abholung des Sperrmülls erleichtert und beschleunigt.

Ignorieren der geltenden Vorschriften

Ein häufiger Fehler ist auch das Ignorieren der geltenden Vorschriften zur Sperrmüllentsorgung. Jede Gemeinde hat ihre eigenen Regeln und Vorschriften bezüglich der Anmeldung und Entsorgung von Sperrmüll. Informiere dich im Voraus über diese Vorschriften, um Fehler zu vermeiden und Strafen oder Gebühren zu verhindern.

Informiere dich im Voraus

Um diese Fehler zu vermeiden, ist es ratsam, sich im Voraus gründlich über die Anmeldeverfahren, Vorschriften und Richtlinien zur Sperrmüllentsorgung zu informieren. Besuche die Webseite deiner Gemeinde oder kontaktiere das örtliche Entsorgungsunternehmen, um dich über die aktuellen Verfahren und Anforderungen zu informieren. Dadurch sparst du Zeit, vermeidest frustrierende Erfahrungen und trägst zur effizienten und umweltgerechten Entsorgung von Sperrmüll bei.

Müll-Recycling-Symbol, Fotograf: David McElwee

Kosten und Gebühren für die Anmeldung und Abholung von Sperrmüll

Wenn du Sperrmüll anmelden möchtest, müssen bestimmte Kosten und Gebühren beachtet werden. Diese können je nach Gemeinde und Entsorgungsunternehmen variieren. Hier erfährst du, welche Kosten und Gebühren bei der Anmeldung und Abholung von Sperrmüll üblicherweise anfallen und wie du eventuell Geld sparen kannst.

Anmeldegebühren

In vielen Gemeinden fällt eine Anmeldegebühr für die Abholung von Sperrmüll an. Diese Gebühr deckt die Kosten für die Organisation und Koordination des Abholservices. Die Höhe der Gebühr variiert je nach Gemeinde und kann abhängig von Faktoren wie der Menge oder Art des Sperrmülls sein. Informiere dich im Voraus über die genauen Anmeldegebühren in deiner Gemeinde, um böse Überraschungen zu vermeiden.

Entsorgungsgebühren

Zusätzlich zur Anmeldegebühr können auch Entsorgungsgebühren für die Sperrmüllabholung anfallen. Diese Gebühren decken die Kosten für den tatsächlichen Transport und die fachgerechte Entsorgung des Sperrmülls. Die genaue Höhe der Entsorgungsgebühren hängt von der Menge und Art des Sperrmülls ab. Größere oder besonders schwere Gegenstände können zu höheren Gebühren führen. Informiere dich bei deinem örtlichen Entsorgungsunternehmen über die genauen Kosten, um eine genaue Kostenvorstellung zu haben.

Ermäßigungen und Sonderregelungen

Manche Gemeinden bieten Ermäßigungen oder Sonderregelungen an, die es dir ermöglichen, Geld zu sparen. Beispielsweise gibt es in einigen Gemeinden kostenlose Sperrmüllabholungen an bestimmten Tagen oder zu bestimmten Zeiten. Wenn du Glück hast, kannst du diese Gelegenheiten nutzen, um die Kosten für die Sperrmüllentsorgung zu minimieren. Informiere dich daher über mögliche Ermäßigungen oder Sonderregelungen in deiner Gemeinde, um Geld zu sparen.

Gebührenfreie Alternativen

In einigen Gemeinden gibt es auch gebührenfreie Alternativen zur Sperrmüllentsorgung. Dazu gehören beispielsweise das Selbstanliefern des Sperrmülls zu speziellen Sammelstellen oder Recyclinghöfen. Informiere dich über solche gebührenfreien Alternativen in deiner Gemeinde. Beachte jedoch, dass du hierbei oft selbst für den Transport und die Entsorgung verantwortlich bist.

Kostenvergleich und Entscheidung

Um die Kosten für die Sperrmüllentsorgung zu minimieren, lohnt es sich, verschiedene Angebote zu vergleichen. Frage bei verschiedenen Entsorgungsunternehmen nach den genauen Kosten und Gebühren. Beachte dabei auch mögliche Ermäßigungen oder Sonderregelungen, die dir die Entsorgung günstiger machen können. Vergleiche die Angebote und entscheide dich für das für dich beste Preis-Leistungs-Verhältnis.

Sperrmüll Abholung, Fotograf: Mathias Reding

Alternative Möglichkeiten zur Entsorgung von Sperrmüll

Es gibt verschiedene alternative Möglichkeiten, um Sperrmüll zu entsorgen, wenn die herkömmliche Anmeldung und Abholung nicht die beste Option für dich ist. Hier sind einige alternative Ansätze zur Sperrmüllentsorgung, die dir helfen können, diesen Prozess effizienter und nachhaltiger zu gestalten:

1. Sperrmüll selbst verkaufen oder verschenken

Wenn der Sperrmüll noch in gutem Zustand ist, kannst du versuchen, ihn zu verkaufen oder zu verschenken. Es gibt Online-Kleinanzeigenmärkte oder soziale Medien, auf denen du deine gebrauchten Gegenstände kostenlos anbieten oder gegen einen kleinen Preis verkaufen kannst. Andere Menschen könnten Interesse daran haben, deine Möbel oder Elektrogeräte aus zweiter Hand zu nutzen. Auf diese Weise vermeidest du nicht nur die Entsorgungskosten, sondern trägst auch zur Wiederverwendung und zur Schonung der Umwelt bei.

2. Sperrmüll spenden

Ein weiterer nachhaltiger Ansatz zur Sperrmüllentsorgung ist die Spende von Gegenständen an Hilfsorganisationen oder gemeinnützige Einrichtungen. Viele Organisationen nehmen gut erhaltene Möbel, Kleidung, Spielzeug und andere Gebrauchsgegenstände entgegen und stellen sie Bedürftigen zur Verfügung. Durch eine solche Spende kannst du nicht nur anderen Menschen helfen, sondern auch die Belastung für die Umwelt durch die Produktion und Entsorgung neuer Gegenstände reduzieren.

3. Upcycling und DIY-Projekte

Wenn du kreativ bist und gerne Handarbeiten oder DIY-Projekte machst, kannst du den Sperrmüll als Material für Upcycling-Projekte verwenden. Mit ein wenig Fantasie und Geschick kannst du aus alten Möbeln oder anderen Gegenständen etwas Neues und Nützliches schaffen. Beispielsweise könntest du aus alten Holzbrettern ein Regal bauen oder aus einer alten Kommode ein tolles Sideboard gestalten. Durch das Upcycling reduzierst du nicht nur die Menge an Abfall, sondern schaffst auch individuelle und einzigartige Einrichtungsgegenstände.

4. Professionelle Entsorger und Recyclinghöfe

Wenn du den Sperrmüll nicht selbst verkaufen, verschenken oder upcyclen möchtest, kannst du auch auf professionelle Entsorger oder Recyclinghöfe zurückgreifen. Diese Einrichtungen sind darauf spezialisiert, verschiedene Arten von Abfällen zu recyceln und zu entsorgen. Du kannst den Sperrmüll zu diesen Stellen bringen und sicherstellen, dass er fachgerecht behandelt und wiederverwertet wird. Informiere dich über die nächstgelegenen Recyclinghöfe oder Entsorgungseinrichtungen in deiner Region.

Sperrmüll Recycling, Fotograf: Gustavo Fring

Es gibt mehrere alternative Möglichkeiten zur Entsorgung von Sperrmüll, die dir helfen können, Kosten zu sparen und die Umweltbelastung zu reduzieren. Du kannst den Sperrmüll verkaufen, verschenken, spenden oder für Upcycling-Projekte verwenden. Wenn keine dieser Optionen für dich in Frage kommt, kannst du dich an professionelle Entsorger oder Recyclinghöfe wenden. Indem du alternative Entsorgungsmethoden nutzt, kannst du einen positiven Beitrag zur Nachhaltigkeit leisten und die Ressourcen wiederverwenden, anstatt sie einfach wegzuwerfen.

Gesetzliche Vorschriften und Regulierungen zur Anmeldung von Sperrmüll

Bei der Anmeldung von Sperrmüll sind bestimmte gesetzliche Vorschriften und Regulierungen zu beachten. Diese dienen dazu, einen ordnungsgemäßen und umweltfreundlichen Umgang mit dem Sperrmüll sicherzustellen. Im Folgenden erfährst du mehr über die wichtigsten rechtlichen Rahmenbedingungen im Zusammenhang mit der Anmeldung von Sperrmüll.

1. Abfallgesetze und Verordnungen

Die Entsorgung von Sperrmüll unterliegt den jeweiligen Abfallgesetzen und -verordnungen der einzelnen Bundesländer. Diese regeln unter anderem, welche Gegenstände als Sperrmüll gelten, wie sie zu entsorgen sind und wer für die Entsorgung zuständig ist. Informiere dich daher bei deiner örtlichen Abfallbehörde oder auf der Webseite deiner Gemeinde über die spezifischen Regelungen in deiner Region.

2. Anmeldepflicht

In vielen Gemeinden ist es gesetzlich vorgeschrieben, den Sperrmüll vor der Abholung anzumelden. Dadurch soll eine geordnete Sammlung und Entsorgung gewährleistet werden. Informiere dich, wie du den Sperrmüll in deiner Gemeinde anmelden musst und welche Fristen dabei einzuhalten sind. Diese Informationen findest du oft auf der Webseite deiner Gemeinde oder bei der örtlichen Abfallbehörde.

3. Trennung von Abfällen

Beachte auch, dass bestimmte Abfallstoffe getrennt vom Sperrmüll entsorgt werden müssen. Elektrogeräte, Altglas oder gefährliche Stoffe wie Farben oder Lösungsmittel sollten nicht zusammen mit dem Sperrmüll entsorgt werden, sondern separat recycelt oder bei entsprechenden Sammelstellen abgegeben werden. Dies dient dem Umweltschutz und der Vermeidung von Schadstoffen in der Umwelt.

4. Strafen bei Missachtung der Vorschriften

Wenn du gegen die gesetzlichen Vorschriften zur Entsorgung von Sperrmüll verstößt, können Strafen oder Bußgelder verhängt werden. Diese können je nach Schwere des Verstoßes und den regionalen Gesetzen variieren. Um solche rechtlichen Konsequenzen zu vermeiden, solltest du dich über die entsprechenden Bestimmungen in deiner Region informieren und diese sorgfältig einhalten.

Es ist wichtig zu beachten, dass die gesetzlichen Vorschriften zur Anmeldung und Entsorgung von Sperrmüll von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich sein können. Daher solltest du dich immer bei deiner örtlichen Abfallbehörde oder auf der Webseite deiner Gemeinde über die genauen Regulierungen informieren.

Mülltonne, Fotograf: Gustavo Fring

Die Anmeldung von Sperrmüll unterliegt bestimmten gesetzlichen Vorschriften und Regulierungen. Informiere dich über die Abfallgesetze und -verordnungen in deinem Bundesland sowie über die spezifischen Regelungen in deiner Gemeinde. Beachte die Anmeldepflicht und informiere dich über die Trennung von Abfällen, um Verstöße gegen die Vorschriften zu vermeiden und mögliche Strafen zu umgehen. Erfahre, welche Konsequenzen es bei Missachtung der Vorschriften gibt und halte dich an die gültigen Regulierungen, um eine ordnungsgemäße und umweltfreundliche Entsorgung von Sperrmüll zu gewährleisten.

Praktische Tipps und Tricks für die Anmeldung von Sperrmüll

Die Anmeldung von Sperrmüll kann zunächst nach einer komplizierten Aufgabe klingen. Mit den richtigen Tipps und Tricks kann der Prozess jedoch erheblich vereinfacht werden. Hier sind einige hilfreiche Ratschläge, die dir bei der Anmeldung von Sperrmüll helfen können.

1. Rechtzeitig anmelden

Einer der wichtigsten Tipps zur Anmeldung von Sperrmüll ist es, den Sperrmüll rechtzeitig anzumelden. Die Bearbeitungszeit für die Anmeldung kann je nach Stadt variieren. Daher ist es ratsam, sich frühzeitig an die zuständige Behörde zu wenden.

2. Richtig trennen

Achte darauf, dass du deinen Sperrmüll korrekt trennst. Nicht alles kann als Sperrmüll entsorgt werden und manche Gegenstände, wie etwa Elektrogeräte, gehören stattdessen zum Sondermüll.

3. Online-Anmeldung nutzen

Wenn verfügbar, solltest du die Anmeldung von Sperrmüll online in Erwägung ziehen. Diese Methode ist in der Regel schneller und effizienter. Sie erlaubt es dir oft, spezifische Abholtermine zu wählen und manchmal auch den Sperrmüll nach Kategorien aufzuteilen.

4. Vorsicht bei privaten Abholern

Sei vorsichtig bei privaten Angeboten zur Sperrmüllabholung. Auch wenn diese oft günstiger sind, können hierbei Fehler bei der Sperrmüllanmeldung und Entsorgung auftreten, was zu Bußgeldern führen kann. Halte dich stattdessen lieber an offizielle Stellen.

5. Hilfe beanspruchen

Falls du körperliche Hilfe brauchst, um deinen Sperrmüll zum Sammelplatz zu bringen, solltest du dies frühzeitig planen. Manche kommunale Entsorgungsbetriebe bieten auch einen Holz-Service zu etwas höheren Anmeldekosten für Sperrmüll an - hierbei wird der Sperrmüll direkt von deiner Wohnung abgeholt.

Sperrmüll Anmeldung Online, Fotograf: Gustavo Fring

Auch die Alternativen zur Sperrmüllanmeldung, wie das Verschenken oder Verkaufen von noch nutzbaren Gegenständen, können ebenfalls in Betracht gezogen werden. Es ist wichtig, dass du dich gut auf die Anmeldung von Sperrmüll vorbereitest, um eine einfache und stressfreie Erfahrung zu gewährleisten. Nutze die zur Verfügung stehenden Ressourcen und Dienstleistungen, um den Prozess so effizient wie möglich zu gestalten. Vergegenwärtige dir, dass eine ordnungsgemäße Entsorgung von Sperrmüll dazu beiträgt, unsere Umwelt sauber und gesund zu erhalten.

Über den Autor Stephan Heinrich

Willkommen, ich bin Stephan Heinrich aus Frankfurt am Main, ein begeisterter IT-Berater, der sich in seiner Freizeit dem Schreiben widmet. Meine Profession im IT-Bereich erfüllt mich, doch das Verfassen von Texten bietet mir einen kreativen Ausgleich und die Freiheit, verschiedene Gedanken und Ideen zu erkunden. Als Hobby-Blogger habe ich das Privileg, meine Perspektiven ohne thematische Einschränkungen zu teilen, was mir ermöglicht, eine breite Palette von Interessen zu adressieren und dabei stets authentisch zu bleiben.

Mein Ziel ist es, Beiträge zu verfassen, die universell ansprechend sind, indem ich allgemeinverständliche und zugleich fesselnde Inhalte schaffe. Ich strebe danach, meine Leser zu inspirieren, zu informieren und zur Reflexion anzuregen, unabhängig vom spezifischen Interessensgebiet. Es ist die Vielfalt der Themen, die mich antreibt, und ich hoffe, dass meine Texte eine breite Leserschaft erreichen und berühren können.

Ich lade Sie ein, sich von meinen Beiträgen inspirieren zu lassen, und freue mich darauf, eine Vielzahl von Themen zu erkunden, die uns gemeinsam auf eine Entdeckungsreise mitnehmen. Bleiben Sie gespannt auf Inhalte, die zum Nachdenken anregen, Wissen vermitteln und die Vielfalt des Lebens widerspiegeln.